bee-keeper被蜇是养蜂的一部分——每个养蜂人迟早都会被蜇。这不该让你害怕，但应当教会你敬畏与谨慎。一个懂得蜜蜂为什么蜇人、知道该如何举止的人，被蜇得很少，而且不会惊慌。本文讲解如何减少被蜇、被蜇后该怎么办，以及——最重要的——如何辨认那种罕见但危险的过敏反应。
蜜蜂为什么会蜇人
工蜂蜇人不是出于恶意，而是出于防御——当它感到自身、蜂王或蜂群储粮受到威胁时。它蜇人时会把螫针和蜂毒留在原处，随后死去，所以蜇人对它来说绝非小事。螫针还会释放一种报警信息素，这种气味会召唤其他蜜蜂攻击同一个部位。这就是为什么如果你不加处理，一次蜇刺很容易引来更多蜇刺。
如何少被蜇
通过平静、细心的操作和正确的习惯，你能避免大多数蜇刺：
- 穿戴防护装备，尤其是在你还没积累经验之前，并使用喷烟器
- 操作要缓慢、平静，不要突然乱动，也不要压死蜜蜂
- 不要在恶劣天气、傍晚或蜜源缺乏期开箱——那时蜜蜂更暴躁
- 避免香水、汗味，以及深色、有绒毛的衣物（这会让它们联想到捕食性动物）
- 不要对着巢门直接呼气，也不要站在巢门正前方
- 把敞开的食物和糖浆盖好，以免引发盗蜂和骚动
被蜇后该怎么办
要迅速反应。尽快把螫针弄掉，用指甲或起刮刀从侧面把它刮掉——不要用手指去捏，因为那样会把毒囊里更多的毒挤出来。往被蜇处喷一点烟，把报警信息素盖住。清洗患处，必要时敷点凉的东西来减轻肿胀。局部的肿胀、发红和瘙痒都是正常的，一两天就会消退。
正常反应与严重反应的区别
对大多数人来说，蜇刺会引起局部反应：蜇处疼痛、发红、肿胀和瘙痒，几天内会消退。有时肿胀会更大并在蜇处周围扩散——这仍然是局部反应，虽不舒服，但本身并不危险。危险的反应是另一回事，它来得很快，遍及全身。
过敏反应的迹象——请紧急就医
真正的过敏（过敏性休克）反应是一种危及生命的急症，会在几分钟内发作。如果被蜇后出现以下情况，请拨打急救电话：
- 面部、嘴唇、舌头或喉咙肿胀，以及喉咙发紧的感觉
- 呼吸困难、窒息感或喘鸣
- 全身出现皮疹、荨麻疹或瘙痒，且远离被蜇部位
- 头晕、心跳加速、血压下降或意识丧失
- 恶心、呕吐或腹部绞痛
如果医生给你开过肾上腺素注射剂（自动注射笔），请立即使用它，并仍然拨打急救电话。
人会对蜇刺习惯吗
许多养蜂人随着时间推移对蜇刺的反应会减弱，但过敏可能在任何时候发生，即便是多年没出过问题的人也一样。如果你注意到自己的反应越来越强烈或不寻常，就要去看医生，并考虑做过敏测试。明智的做法是始终把手机放在伸手可及的地方，并让某个人知道你在哪里养蜂，尤其是当你独自作业时。本文是一般性信息，不能替代医生的建议。