bee-keeper冬天不会杀死蜜蜂——是准备不当杀死了它们。一个进入越冬时强壮、有年轻蜜蜂、健康且食料充足的蜂群，能够熬过严寒的霜冻。错误是在八月和九月犯下的，而后果直到三月才会显现。这使得越冬或许是整个养蜂年度中最重要的工作。下面就是一个强壮、越冬充分的蜂群真正需要的东西。
强群与年轻的蜂王
越冬最好的蜂群，是那些拥有大量年轻蜜蜂、蜂王不超过一两岁的蜂群。年轻的“越冬蜂”能存活数月，使蜂团一直保暖到春天，而年老、采集力耗尽的蜜蜂则会很快死去。因此目标是在入秋时拥有许多年轻蜜蜂——这意味着一只在夏末产卵良好的蜂王，以及一个没有被耗竭的蜂群。
先战胜瓦螨
越冬损失最常见的原因不是寒冷——而是瓦螨。在夏末大量繁殖的螨虫，恰恰感染了那一代必须存活到春天的越冬蜂。所以瓦螨防治要及时进行，赶在越冬蜂出房之前（通常是夏末／初秋），并在无子期进行一次额外的治疗（草酸，深秋／初冬），把残余的螨虫“清理”干净。没有这一步，其他一切都是徒劳。
充足的食料——而且要对的种类
蜂群需要足够的贮存，以从最后一个蜜源期撑到春季第一次进蜜。具体需要多少取决于群势、蜂箱类型和气候，但原则是：宁可稍多，不可太少。越冬饲喂要及时进行，用较浓的糖浆或糖饼，趁天气还够暖、蜜蜂能加工并封盖食料时进行。蜜蜂来不及封盖的迟来饲料会保持潮湿并变质。
- 及时饲喂——趁着白天温暖、蜜蜂活跃时
- 确保蜂蜜／糖浆在寒冷到来前已被封盖
- 也留下一些花粉／蜂粮，供春季第一批子脾使用
潮湿比寒冷更危险
蜜蜂只要保持干燥并吃饱，就能耐受寒冷——但潮湿会要它们的命。越冬蜂团会产生热量和水汽；如果水汽在冰冷的箱盖上凝结，又滴回蜜蜂身上，蜂群就会受冻并衰败。因此良好的通风至关重要：略微倾斜的箱顶或上部通风口让潮湿空气排出，蜂箱避风但不要密封不透气。保温有帮助，但绝不能以牺牲空气流通为代价。
防鼠与防风
入秋时，缩小巢门或装上金属防鼠栅——老鼠一旦钻进去，就会筑巢并毁坏巢脾。安放蜂箱时让它们不正对北风，略微前倾以便水从箱内流出，并放稳固以免被风吹动。如果你所在的地区风大或多雪，挡风屏或遮蔽物会大有帮助。
冬季的安静与无声检查
一旦你完成了蜂群的越冬准备，就让它安静下来——每一次在寒冷中开箱都会使蜂团受冷并消耗宝贵的食料。冬季的检查是安静的、从外部进行的：
- 倾听，或轻轻敲一敲蜂箱——轻柔、均匀的嗡嗡声意味着蜂团还活着
- 通过抬起蜂箱后部（“掂重”）或称重来判断贮存量
- 在雪和冰之后，清理巢门，让蜜蜂能进行排泄飞行
- 利用无子期进行最后一次瓦螨防治
让应用提醒你
越冬是一系列必须在恰当时机完成的步骤——而且很容易漏掉其中一项。在 bee-keeper 应用中，季节性提醒会引导你完成秋季的各项工作，并且你为每个蜂箱记录喂了多少食料、何时防治了瓦螨，这样到了春天，你就能确切知道每个蜂群是带着什么状态走出冬天的。